Datenschutzinformation gemäß KVKK

Allgemeine Informationen

Für die Ulu Mühendislik İnşaat Turizm Enerji A.Ş. (Ulu Resort Hotel) zählen insbesondere der Schutz der Grundrechte und Grundfreiheiten, die Wahrung der Privatsphäre, die Informationssicherheit und die Achtung ethischer Werte zu den vorrangigen Grundsätzen. Unser Unternehmen ist Verantwortlicher im Sinne des türkischen Datenschutzgesetzes Nr. 6698 („KVKK“) und stellt Ihnen zur Erfüllung der Informationspflicht nach Artikel 10 des Gesetzes die folgenden Erläuterungen zur Verarbeitung und zum Schutz Ihrer personenbezogenen Daten und Ihrer besonderen Kategorien personenbezogener Daten zur Verfügung. In diesem Text umfasst der Begriff „personenbezogene Daten“ auch besondere Kategorien personenbezogener Daten.

Sofern Sie diese Richtlinie nicht akzeptieren, sollten Sie uns Ihre personenbezogenen Daten nicht übermitteln; wir weisen jedoch darauf hin, dass es in diesem Fall zu Einschränkungen bei den Leistungen kommen kann, die wir Ihnen anbieten.

Für die Richtigkeit und Aktualität der von Ihnen übermittelten personenbezogenen Daten sind Sie selbst verantwortlich. Teilen Sie uns personenbezogene Daten anderer Personen mit, gilt als vereinbart, dass Sie von diesen Personen alle erforderlichen Einwilligungen eingeholt haben; unser Unternehmen kann insoweit nicht haftbar gemacht werden.

Verantwortlicher

Die Bezeichnungen „wir“, „Unternehmen“ oder „Ulu Resort Hotel“ in diesem Text beziehen sich auf die Verarbeitung personenbezogener Daten, die vom Ulu Resort Hotel als Verantwortlichem durchgeführt wird. Das Hotel wird unter der juristischen Person Ulu Mühendislik İnşaat Turizm Enerji A.Ş. betrieben und befindet sich in der Bucht von Yanışlı im Tourismuszentrum Gülnar-Ortaburun, Mersin.

Unsere Grundsätze für die Verarbeitung personenbezogener Daten

Alle von unserem Unternehmen verarbeiteten personenbezogenen Daten werden gemäß den im Gesetz und in den übrigen Rechtsvorschriften festgelegten Verfahren und Grundsätzen verarbeitet. Gemäß Artikel 4 KVKK beachten wir bei der Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten die folgenden Grundsätze:

• Rechtmäßigkeit und Verarbeitung nach Treu und Glauben,
• Richtigkeit und erforderlichenfalls Aktualität,
• Verarbeitung für festgelegte, eindeutige und legitime Zwecke,
• Zweckgebundenheit, Beschränkung und Verhältnismäßigkeit in Bezug auf die Verarbeitungszwecke,
• Speicherung nur so lange, wie es die einschlägigen Rechtsvorschriften vorsehen oder es für den Verarbeitungszweck erforderlich ist.

Kategorien betroffener Personen

Unser Unternehmen wendet für die Verarbeitung personenbezogener Daten seiner Mitarbeitenden (einschließlich Praktikanten und Beschäftigter von Subunternehmern) eine gesonderte Richtlinie an. Kunden, potenzielle Kunden, Besucher, Bewerber und Praktikanten sowie Mitarbeitende, Anteilseigner und Vertreter von Organisationen, mit denen wir zusammenarbeiten, können ihre Anliegen nach dem KVKK ebenfalls an unser Unternehmen richten.

Zwecke der Verarbeitung und Übermittlung personenbezogener Daten

Unser Unternehmen verarbeitet personenbezogene Daten ausschließlich im Rahmen der Zwecke und Bedingungen, die in Artikel 5 Absatz 2 und Artikel 6 Absatz 3 KVKK als Voraussetzungen für die Datenverarbeitung festgelegt sind. Personenbezogene Daten dürfen verarbeitet werden, wenn mindestens eine der folgenden Voraussetzungen vorliegt:

• Die betroffene Person hat ausdrücklich eingewilligt,
• die Verarbeitung ist gesetzlich ausdrücklich vorgesehen,
• die Verarbeitung ist zum Schutz des Lebens oder der körperlichen Unversehrtheit der betroffenen Person oder eines Dritten zwingend erforderlich, wenn die betroffene Person aus tatsächlichen Gründen nicht in der Lage ist, ihre Einwilligung zu erteilen, oder ihrer Einwilligung keine rechtliche Wirksamkeit zukommt,
• die Verarbeitung personenbezogener Daten der Vertragsparteien ist erforderlich, sofern sie unmittelbar mit dem Abschluss oder der Erfüllung eines Vertrags zusammenhängt,
• die Verarbeitung ist zur Erfüllung einer rechtlichen Verpflichtung des Verantwortlichen zwingend erforderlich,
• die betroffene Person hat die Daten selbst öffentlich gemacht,
• die Verarbeitung ist zur Begründung, Ausübung oder Verteidigung eines Rechts zwingend erforderlich,
• die Verarbeitung ist zur Wahrung berechtigter Interessen des Verantwortlichen zwingend erforderlich, sofern dadurch die Grundrechte und Grundfreiheiten der betroffenen Person nicht beeinträchtigt werden.

Empfänger Ihrer personenbezogenen Daten

Wir können Ihre personenbezogenen Daten an folgende Personen und Stellen weitergeben:

• Behörden und öffentliche Einrichtungen, Banken, Versicherungsgesellschaften, Wirtschaftsprüfer, Rechtsanwälte, Buchhalter und andere externe professionelle Berater,
• die Gemeinsame Gesundheits- und Sicherheitseinheit (OSGB) zur Erfüllung der Pflichten im Bereich Arbeitsschutz und Arbeitssicherheit,
• Strafverfolgungsbehörden im Rahmen unserer gesetzlichen Verpflichtungen,
• sofern Sie eingewilligt haben, Dienstleister im In- und Ausland, die wir im Rahmen von Marketingaktivitäten beauftragen.

Wann erheben wir Ihre personenbezogenen Daten?

• Wenn Sie in unserem Hotel übernachten oder unsere Leistungen erwerben oder nutzen,
• wenn Sie über unsere Website eine Buchung vornehmen,
• wenn Sie uns Waren verkaufen oder Dienstleistungen erbringen,
• wenn Sie unseren Newsletter abonnieren oder sich für den Erhalt unserer Marketingmitteilungen entscheiden,
• wenn Sie über Reisebüros in der Türkei oder im Ausland mit uns in Kontakt treten.

Ihr Auskunfts- und Antragsrecht

Anträge zu Ihren Rechten nach Artikel 11 KVKK können Sie schriftlich an info@uluresorthotel.com oder an die Anschrift Yanışlı Turizm Bölgesi, 33700 Gülnar / Mersin richten.